登录
[宋] 李清照
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
《点绛唇·蹴罢秋千》赏析
这首小令以少女荡秋千为切入点，通过一系列细腻传神的动作描写，展现了一位闺阁少女天真烂漫又略带羞涩的情态。全词仅四十一字，却将少女的娇憨之态刻画得惟妙惟肖。
上阕"蹴罢秋千"四字开篇即点明场景，一个"慵"字尽显少女玩累后的娇态。"露浓花瘦"的庭院景致，与"薄汗轻衣透"的少女形象相互映衬，既交代了时间背景，又暗含青春气息。
下阕转入戏剧性场景，"袜刬金钗溜"的慌乱与"和羞走"的娇怯形成鲜明对比。最妙在结尾三句，少女"倚门回首"的偷看姿态，与故作镇定"却把青梅嗅"的掩饰动作，将情窦初开的微妙心理展现得淋漓尽致。这个经典场景后来被王实甫化用在《西厢记》中，成为描写少女怀春的典范。
现代文译文： 荡完秋千站起身来， 懒懒地揉着纤纤素手。 晨露浓重花儿清瘦， 微微汗珠湿透轻衫。 忽见客人走进庭院， 慌张得袜子滑落金钗溜走。 含羞快步躲开时， 却又倚着门框回头偷看， 假装是在嗅那枝头的青梅。
微信扫一扫
李清照诗词推荐