登录
[现代] 徐志摩
玫瑰，压倒群芳的红玫瑰，昨夜的雷雨，原来是你发出的信
号——真娇贵的丽质！
你的颜色，是我视觉的醇醪； 我想走近你，但我又不敢。
青年！几滴白露在你额上，在晨光中吐艳。
你颊上的笑容，定是天上带来的；可惜世界太庸俗，不能供
给他们常住的机会。你的美是你的运命！
我走近来了；你迷醉的色香又征服了一个灵魂一—我是你
的俘虏！
你在那里微笑，我在这里发抖，
你已经登了生命的峰极。你向你足下望——一个天底的深
潭：
你站在潭边，我站在你的背后，一—我，你的俘虏。
我在这里微笑！你在那里发抖。
丽质是命运的命运。
我已经将你禽捉在手内：我爱你，玫瑰！
色、香、肉体、灵魂、美、迷力——尽在我掌握之中。
我在这里发抖，你——笑。
玫瑰！我顾不得你玉碎香销，我爱你！
花瓣、花萼、花蕊，花刺、你，我—一多么痛快啊！一—
尽胶结在一起！一片狼藉的猩红，两手模糊的鲜血。
玫瑰！我爱你！
《情死》现代文解读与赏析：
【意象解构】 诗人以"红玫瑰"为核心意象，构建出三重象征维度：既是具象的带刺花卉，又是理想爱情的化身，更是诗人艺术人格的投射。诗中"雷雨信笺"的拟喻将自然现象转化为情感邀约，而"白露额饰"的意象群则赋予玫瑰以贵族少女的灵动气质。
【情感张力】 文本呈现惊人的情感对流："微笑-发抖"的体位互换（你笑我抖/我笑你抖）形成情感漩涡，最终在"猩红狼藉"的毁灭性拥抱中达到高潮。这种双向震颤突破了传统情诗的倾诉模式，创造出主客体相互征服的现代爱情哲学。
【语言实验】 "醇醪"等通感修辞将视觉转化为味觉体验，"胶结"一词的黏着感通过齿音字组（j/q/x）获得触觉再现。分号与破折号的非常规使用制造出呼吸般的节奏断裂，模拟情欲的喘息与间歇。
【存在隐喻】 "天底深潭"构成存在主义式的镜像结构：玫瑰俯视深渊时，诗人正在凝视玫瑰的背影，形成无限递归的观察链条。这种视角嵌套暗示了美与毁灭的永恒辩证关系。
【现代译文】 红玫瑰，你灼目的艳色击溃所有芬芳， 昨夜那场暴烈的雷雨交响， 原是你寄给我的血色请柬。 啊！这令人战栗的完美—— 你的红是我的视觉烈酒， 渴望靠近却又畏惧灼伤。
年轻的尤物！晨露在你额间 折射出整个黎明的光晕。 你脸颊漾开的笑涡， 必是偷藏了天国蜜糖。 可这污浊人间，怎配 供养如此圣洁的绽放？ 绝美本身就是诅咒。
我正踏碎怯懦走来， 你蛊惑的芬芳又虏获 一个缴械的灵魂—— 我是你永世的阶下囚！ 你在光晕里浅笑， 我在阴影中颤栗， 你已伫立在生命绝巅。 当你俯视—— 脚下竟是万丈渊薮！
我站在你飘摇的影子里， （多精妙的囚笼！） 此刻换我露出冷笑， 而你开始颤抖。 至美是命运馈赠的毒苹果。 现在你终于在我掌心绽放： 我要吞噬你，玫瑰！ 色泽、香气、丝绒躯体、 精魂、魅惑——统统 在我指缝间流淌。 我浑身颤栗而你 报以凄艳微笑。
任你零落成泥碾作尘， 我偏要爱你！ 花瓣、萼片、蜜蕊、尖刺， 你我骨血交融—— 多酣畅的殉葬！ 这满地猩红碎锦， 这十指淋漓鲜血。 玫瑰！我以毁灭爱你！
微信扫一扫
徐志摩诗词推荐