登录
[唐] 李绅
欲向仙峰炼九丹，独瞻华顶礼仙坛。
石标琪树凌空碧，水挂银河映月寒。
天外鹤声随绛节，洞中云气隐琅玕。
浮生未有从师地，空诵仙经想羽翰。
《华顶》赏析
这首诗展现了诗人对道教仙境的向往与求道不得的怅惘。全诗以"炼九丹"开篇，直抒胸臆，表达求仙问道的强烈愿望。诗人独登华顶，在仙坛前虔诚礼拜，营造出超然物外的宗教氛围。
中二联写景精妙："石标琪树"与"水挂银河"形成空间上的垂直呼应，将仙境的高远与清寒表现得淋漓尽致。"天外鹤声"与"洞中云气"则虚实相生，绛节仙乐与琅玕玉树更添神秘色彩。尾联转折，道出诗人虽虔心向道却"未有从师地"的遗憾，只能在诵读仙经时遥想羽化登仙的景象。
全诗意境空灵超逸，对仗工整，用典自然，展现了唐代士人对道教文化的倾慕，以及在现实与理想间的精神困境。
现代文译文： 我渴望登上仙山炼制九转金丹， 独自瞻仰华山顶上的仙坛参拜。 奇石标记着玉树直插碧空， 飞瀑如银河倒挂映着寒月。 天边传来仙鹤鸣叫伴着仙乐， 洞中缭绕的云气隐现着琅玕美玉。 可惜浮生未能寻得拜师修道之处， 只能空诵仙经想象羽化飞升的景象。
微信扫一扫
李绅诗词推荐