登录
[唐] 李绅
一株繁艳春城尽，双树慈门忍草生。
愁态自随风烛灭，爱心难逐雨花轻。
黛消波月空蟾影，歌息梁尘有梵声。
还似钱塘苏小小，只应回首是卿卿。
《真娘墓》赏析
诗人此诗以细腻笔触勾勒出一幅凄美的墓园图景，通过多重意象的叠加，展现了生死之间的永恒思念。
首联"一株繁艳春城尽，双树慈门忍草生"以对比手法开篇，繁华春色与墓门忍草形成强烈反差，暗示生命盛衰的无常。"忍草"这一佛家意象的运用，为全诗奠定了超脱的基调。
颔联"愁态自随风烛灭，爱心难逐雨花轻"转入抒情，以"风烛"喻生命脆弱，"雨花"示佛门清净，道出尘世情爱难敌生死相隔的无奈。对仗工整中见深沉哀思。
颈联"黛消波月空蟾影，歌息梁尘有梵声"虚实相生，昔日歌妓的黛眉化作水中月影，梁上歌声转为梵呗之音，时空交错间完成从红尘到佛境的转换。
尾联"还似钱塘苏小小，只应回首是卿卿"巧妙用典，将真娘与南朝名妓苏小小并提，以"卿卿"的亲密称谓作结，在佛门超脱中仍保留着人间至情，余韵悠长。
全诗以佛理观照情爱，用典自然，意象空灵，在生与死、俗与佛的张力中，展现了唐代文人特有的生命感悟与审美境界。
现代文译文： 春城的繁花已然凋尽 墓门双树下忍草丛生 愁容如风中之烛熄灭 深情难随雨花般轻盈
眉黛消散在波光月影 歌声停歇处梵音回荡 多像当年的钱塘苏小 回眸时依然是你模样
微信扫一扫
李绅诗词推荐