登录
[唐] 李绅
绿荷舒卷凉风晓，红萼开萦紫莳重。
游女汉皋争笑脸，二妃湘浦并愁容。
自含秋露贞姿结，不竞春妖冶态秾。
终恐玉京仙子识，却将归种碧池峰。
《新楼诗二十首·重台莲》赏析
这首咏物诗以重台莲为吟咏对象，通过多重意象的对比映衬，展现了莲花超凡脱俗的品格。
诗歌开篇"绿荷舒卷凉风晓，红萼开萦紫莳重"勾勒出一幅晨光中的莲塘画卷，绿荷舒展，红莲绽放，紫蕊重重，色彩明丽而富有层次感。随后诗人笔锋一转，引入两组对比意象："游女汉皋争笑脸"的欢快与"二妃湘浦并愁容"的哀怨形成鲜明对照，暗示莲花既蕴含世俗之美，又承载着高洁的哀愁。
"自含秋露贞姿结，不竞春妖冶态秾"二句直指莲花本性，它凝结秋露的贞洁，不与春花争艳，彰显出独立不群的品格。尾联"终恐玉京仙子识，却将归种碧池峰"以奇幻的想象作结，担心天庭仙子识破莲花的仙质而将其召回，只得归隐碧池峰中，进一步升华了莲花超然物外的精神境界。
全诗运用虚实相生的手法，将莲花的外在美与内在质完美融合，通过世俗与仙境的穿梭，最终完成了对莲花这一意象的人格化塑造，体现了诗人咏物诗"物我交融"的艺术特色。
现代文译文： 翠绿的荷叶在晨风中舒展卷曲， 红色的花瓣绽放着重重紫蕊。 汉水边的游女争相展露笑颜， 湘江畔的娥皇女英面带愁容。 自然凝结秋露成就贞洁姿态， 不屑与浓艳的春花争奇斗艳。 终究担心被天宫的仙子认出， 只得回归碧池峰中独自生长。
微信扫一扫
李绅诗词推荐