登录

《悯农(其一)》唐李绅原文赏析、现代文翻译

[唐] 李绅

《悯农(其一)》原文

春种一粒粟,秋收万颗子。

四海无闲田,农夫犹饿死。

现代文赏析、翻译

《悯农(其一)》现代文译文: 春天播下一粒谷种, 秋天收获万颗粮食。 普天之下没有一块闲置的田地, 可耕种它们的农民却仍要饿死。

赏析: 这首诗以惊人的数字对比展现了中国古代农民的悲惨命运。"一粒粟"与"万颗子"形成鲜明对照,既表现了农业生产的自然规律,又暗示了农民付出的巨大辛劳。"四海无闲田"说明农民已经开垦了所有可耕种的土地,而"犹饿死"三字则道出了残酷的社会现实——即使农民创造了如此丰富的粮食,自己却仍要忍受饥饿。诗人通过这种强烈的反差,深刻揭露了封建社会剥削制度的罪恶本质,表达了对劳动人民的深切同情。全诗语言质朴,却蕴含着震撼人心的力量,是诗人"悯农"组诗中最具代表性的作品之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号