登录
[唐] 李绅
十层花宇真毫相，数仞峰峦閟月扉。
攒立宝山中色界，散周香海小轮围。
坐隅咫尺窥岩壑，窗外高低辨翠微。
难保尔形终不转，莫令偷拂六铢衣。
《开元寺》赏析
这首七律展现了诗人对佛教建筑与自然景观的独特感悟。诗人以"十层花宇"开篇，将佛寺比作天界楼阁，暗喻佛法精微。"数仞峰峦"句则通过山月掩映的意象，营造出空灵神秘的意境。中二联工笔描绘寺院环境：宝山环抱如佛国净土，香烟缭绕似法轮常转；静坐可赏岩壑之奇，推窗能辨山色之翠。尾联笔锋陡转，以"难保尔形"的警语，道出万物无常的佛理，劝诫世人勿为外物所扰。全诗融佛理于景语，化庄严为诗意，展现了中唐诗歌"尚理"的特质。
现代文译文： 十重佛阁展现着精妙的法相， 几丈高的山峦掩映着月门。 众山簇拥构成佛国净土， 香烟弥漫环绕着法轮。 静坐一隅就能细观岩壑， 窗外山色明暗可辨翠微。 须知万物终难保持原貌， 切莫让尘俗玷污了清净之身。
微信扫一扫
李绅诗词推荐