登录
[唐] 李绅
临平水竭蒹葭死，里社萧条旅馆秋。
尝叹晋郊无乞籴，岂忘吴俗共分忧。
野悲扬目称嗟食，林极翳桑顾所求。
苛政尚存犹惕息，老人偷拜拥前舟。
《却到浙西》现代文译文： 临平湖水干涸芦苇枯， 村落冷落旅店秋意浓。 曾叹晋地无人肯借粮， 岂敢忘却吴地同分忧。 荒野饥民仰天叹无食， 密林深处采桑为求生。 暴政未除仍令人战栗， 老翁暗拜挤满归乡舟。
赏析：
这首七律以浙西灾荒为背景，展现了诗人忧国忧民的情怀。诗歌通过"水竭蒹葭死"、"里社萧条"等意象，描绘出一幅民生凋敝的秋景图。诗人巧妙运用对比手法，将"晋郊无乞籴"与"吴俗共分忧"形成鲜明对照，凸显吴地百姓的互助精神。
"野悲扬目"、"林极翳桑"二句，以白描手法刻画灾民求生的艰难场景，具有强烈的视觉冲击力。尾联"苛政尚存犹惕息"直指时弊，而"老人偷拜拥前舟"的细节描写，既表现百姓的惶恐，又暗含对苛政的无声控诉。
全诗语言质朴沉痛，情感真挚深沉，体现了诗人作为现实主义诗人的社会责任感，也反映了中唐时期民生多艰的社会现实。
微信扫一扫
李绅诗词推荐