登录
[唐] 李绅
龙形江影隔云深，虎势山光入浪沈。
潮蹙海风驱万里，日浮天堑洞千寻。
众峰作限横空碧，一柱中维彻底金。
还叱楫师看五两，莫令辜负济川心。
《却到金陵登北固亭》赏析
这首七律展现了诗人登临北固亭时所见的长江壮景与胸中豪情。诗人以雄浑笔触勾勒出金陵形胜，更借景抒怀，表达济世安邦之志。
现代文译文： 蜿蜒如龙的江影在深云间若隐若现， 猛虎般的山势将光影投入浪涛深处。 海潮在劲风催逼下奔涌万里， 旭日浮现在千丈深渊般的天堑之上。 群峰如屏障横亘碧空， 中流砥柱般的金山闪耀着纯粹金光。 我呵令船夫细看测风仪， 莫要辜负这渡江济世的雄心。
微信扫一扫
李绅诗词推荐