[唐] 李绅
笙歌罢曲辞宾侣,庭竹移阴就小斋。
愁不解颜徒满酌,病非伤肺为忧怀。
耻矜学步贻身患,岂慕醒狂蹑祸阶。
从此别离长酩酊,洛阳狂狷任椎埋。
《州中小饮便别牛相》现代文译文: 笙歌停歇后辞别宾客,庭院竹影移入小书斋。 愁绪难消只能频频斟酒,病痛非因肺疾实为忧思萦怀。 羞于效颦反招来祸患,岂敢效仿狂士自蹈险阶。 从此别后将长醉不醒,洛阳的狂放任它深埋。