登录
[唐] 李绅
乌盈兔缺天涯迥，鹤背松梢拂槛低。
湖镜坐隅看匣满，海涛生处辨云齐。
夕岚明灭江帆小，烟树苍茫客思迷。
萧索感心俱是梦，九天应共草萋萋。
《望海亭登临记》
赏析：此诗以卧龙山顶望海亭为观景台，展现诗人登高望远的苍茫心境。首联"乌盈兔缺"以日月更迭喻时光流转，鹤背松梢的意象既显亭高，又暗含超脱之思。颔联"湖镜""海涛"对仗工整，将湖海并置，展现空间的壮阔。颈联转入暮色中的江帆烟树，景中寓情，客思迷离。尾联以"萧索""梦"作结，将眼前景升华为人生感悟，末句"九天应共草萋萋"更是将天地时空融为一体，余韵悠长。
现代文译文： 看月缺月圆在天边轮转， 白鹤掠过松枝轻拂栏杆。 静坐亭角看湖面如镜匣， 浪涛起处辨云海接天。 暮霭中江帆忽明忽暗， 烟树苍茫牵动游子愁肠。 这萧索心境原都是幻梦， 九重天上想必也蔓草荒凉。
微信扫一扫
李绅诗词推荐