登录
[唐] 李绅
香灯寂寞网尘中，烦恼身须色界空。
龙钵已倾无法雨，虎床犹在有悲风。
定心池上浮泡没，招手岩边梦幻通。
深夜月明松子落，俨然听法侍生公。
《鉴玄影堂》赏析
这首禅意诗通过影堂内外景物的描写，展现了诗人对佛法真谛的领悟过程。诗歌以"香灯寂寞"起笔，暗示修行场所的清冷，而"网尘中"三字则点出尘世纷扰。颔联"龙钵已倾"与"虎床犹在"形成巧妙对比，既写实景又暗喻佛法传承的变迁。颈联转入禅理体悟，"浮泡没"喻示妄念消散，"梦幻通"暗指顿悟境界。尾联"松子落"的声响与"听法"的静默形成空灵意境，将禅房夜话的玄妙氛围推向极致。全诗景物虚实相生，禅机处处，体现了诗人晚年深研佛理后的精神境界。
现代文译文： 孤灯在蛛网密布的佛堂里静静燃烧， 这具烦恼之躯终须看破红尘万象。 龙纹钵盂倾倒再无法承接甘露， 虎形禅床犹在却只余悲凉风声。 定心池上浮起的泡沫转瞬即逝， 招手岩边的幻影连通觉悟之路。 深夜月光下松果坠落的声音里， 我仿佛正恭敬聆听高僧说法。
微信扫一扫
李绅诗词推荐