登录
[唐] 李绅
匪将履尾求兢惕，那效探雏所患争。
当路绝群尝诫暴，为猫驱獮亦先迎。
每推至化宣余力，岂用潜机害尔生。
休逐豺狼止贪戾，好为仁兽答皇明。
《虎坑仁政：诗人的为官之道与政治理想》
赏析： 这首七律展现了诗人作为地方官员的施政理念和儒家仁政思想。诗人通过"履尾"、"探雏"等典故，表明自己为政不采取严苛手段；又以"为猫驱獮"的比喻，说明其治理重在疏导而非压制。后四句直抒胸臆，强调推行教化、不用机心害物，最后以"仁兽"自喻，表达以仁德回报皇恩的政治理想。全诗用典精当，比喻生动，展现了唐代士大夫"仁者爱人"的为政风范。
现代文译文： 我不愿踩着虎尾来制造恐惧， 更不会像掏鸟窝般引发争端。 在要道上驱散群兽制止暴行， 如同为家猫驱赶獮猴般先行。 常推行至善教化竭尽我所能， 岂会用暗藏心机来伤害生灵。 不必追逐豺狼只求制止贪婪， 愿做仁德之兽报答圣明皇恩。
微信扫一扫
李绅诗词推荐