登录
[唐] 李绅
春风上苑开桃李，诏许看花入御园。
香径草中回玉勒，凤凰池畔泛金樽。
绿丝垂柳遮风暗，红药低丛拂砌繁。
归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门。
《忆春日曲江宴后许至芙蓉园》赏析
这首诗以春日皇家园林的盛景为背景，展现了诗人受诏赏花的荣宠与愉悦。全诗通过细腻的景物描写，勾勒出一幅富贵闲适的宫廷游宴图。
首联"春风上苑开桃李，诏许看花入御园"，交代了时间、地点和事件缘由。春风中皇家园林桃李盛开，诗人获得特许进入御园赏花，字里行间流露出受宠的欣喜。
颔联"香径草中回玉勒，凤凰池畔泛金樽"，描写游园时的奢华场景。香径上骏马徘徊，池畔金樽美酒，玉勒金樽的意象尽显皇家气派。
颈联"绿丝垂柳遮风暗，红药低丛拂砌繁"，转入景物特写。垂柳如丝遮风，芍药低拂台阶，绿红相映的色彩对比，勾勒出园林的精致布局。
尾联"归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门"，以暮色中的归途作结。曲江烟景与未央宫明月相映，千门深锁的意象暗示着皇家的威严与神秘。
现代文译文： 春风中皇家园林的桃李绽放， 蒙恩获准进入御苑赏花。 香径上玉勒宝马徘徊， 凤凰池畔金樽美酒飘香。 绿丝般的垂柳遮暗了微风， 低垂的芍药轻拂繁密的台阶。 归途绕过暮霭中的曲江美景， 未央宫的明月已锁上重重宫门。
微信扫一扫
李绅诗词推荐