登录
[唐] 李绅
红蕉花样炎方识，瘴水溪边色最深。
叶满丛深殷似火，不唯烧眼更烧心。
《红蕉花》赏析
这首七绝以红蕉花为意象，通过层层递进的笔法，展现了岭南风物的独特魅力与诗人的深沉感受。
首句"红蕉花样炎方识"点明红蕉的地域特性，暗示这种南方特有的花卉与炎热气候的密切关联。"炎方"二字既指地理方位，又暗含气候特征。次句"瘴水溪边色最深"进一步具体化场景，在南方特有的瘴气弥漫的溪水边，红蕉的色彩最为浓艳。这两句通过"炎方""瘴水"等意象，营造出一个湿热而神秘的南方环境。
后两句"叶满丛深殷似火，不唯烧眼更烧心"转入抒情。诗人用"殷似火"的比喻，将静态的红蕉转化为动态的火焰意象，继而以"烧眼""烧心"的双重感受，将视觉冲击升华为心灵震撼。这里的"烧心"二字尤为精妙，既是对红蕉艳丽色彩的夸张描写，又暗含诗人身处异乡的复杂心绪。
现代文译文： 红蕉花的模样只有在炎热南方才能见识， 在瘴气弥漫的溪水边颜色最为浓艳。 茂密的叶丛中殷红似火， 不仅灼人眼目更灼烧心田。
微信扫一扫
李绅诗词推荐