登录
[唐] 李绅
花开花落无时节，春去春来有底凭。
燕子不藏雷不蛰，烛烟昏雾暗腾腾。
《忆汉月》赏析
这首七言绝句以自然时序为切入点，通过四组意象的并置，构建出一个时序紊乱、天地昏蒙的特殊意境。诗人以"花开花落"起笔，暗示自然规律的失序；"春去春来"的追问，则透露出对时间流逝的困惑。后两句中"燕子不藏"与"雷不蛰"的异常现象，与尾句"烛烟昏雾"的混沌景象相呼应，形成强烈的视觉冲击。
现代文译文： 花朵绽放又凋零已失去时节规律 春天离去又归来究竟有何凭据 燕子不再归巢雷声不再停息 烛烟弥漫雾气沉沉天地昏蒙
微信扫一扫
李绅诗词推荐