登录
[唐] 秦韬玉
吕望甘罗道已彰，只凭时数为门张。
世途必竟皆应定，人事都来不在忙。
要路强干情本薄，旧山归去意偏长。
因君指似封侯骨，渐拟回头别醉乡。
《寄李处士》赏析
这首七律展现了诗人对仕途命运的深刻思考。诗人通过历史典故与个人感悟的交织，表达了对人生际遇的达观态度。
首联以吕尚、甘罗两位历史人物起兴，暗示功名成就实乃时运使然。颔联"世途必竟皆应定"一句，道出诗人对命运必然性的认知，而"人事都来不在忙"则体现其超然心境。颈联形成鲜明对比："要路强干"的仕途追逐终觉情薄，而"旧山归去"的隐逸之思却愈发绵长。尾联尤为耐人寻味，表面是感谢友人点醒自己的封侯之相，实则"渐拟回头"四字已透露归隐之志。
全诗在典故运用上颇具匠心，吕望八十遇文王与甘罗十二为丞相的极端案例，恰好诠释了"时数"的玄妙。语言风格含蓄深沉，"醉乡"意象既指现实欢场，又暗喻功名迷梦，展现诗人逐渐清醒的心路历程。
现代文译文： 吕尚甘罗的际遇已昭示真理， 功名得失全凭时运安排。 人生道路终究各有定数， 世事纷扰何必匆忙应对。 强求显达终觉情意淡薄， 思念故园归意愈发深长。 承蒙您说我具封侯骨相， 却渐生退意要告别这醉梦一场。
微信扫一扫
秦韬玉诗词推荐