登录
[唐] 秦韬玉
蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
《贫女》现代文译文：
我生长在茅草屋中从未闻过绫罗香， 想托个好媒人却更添心中凄凉。 这世上谁欣赏高洁的品格？ 人们都只爱那浮华的梳妆。 我敢用十指夸耀针线功夫， 却不愿描眉画鬓与人争芳。 最痛苦年年绣着金线嫁衣， 件件华服都穿在别人身上。
赏析：
这首七言律诗以贫女自述的口吻，道出了寒门才女的双重困境。诗人借贫女之口，抒发了寒士不遇的愤懑。
诗歌开篇即以"蓬门"与"绮罗"的强烈对比，奠定了全诗的基调。贫女虽有"高格调"，却因出身寒微而无人问津。"拟托良媒益自伤"一句，将期待与失望的矛盾心理刻画得入木三分。
中间两联形成巧妙对仗："风流高格调"与"时世俭梳妆"的对比，暗示了世风日下；"夸针巧"与"斗画长"的对照，则展现了贫女的自尊与坚守。尾联"压金线"与"作嫁衣裳"的意象，既是贫女生计的写照，更是诗人怀才不遇的隐喻。
全诗语言质朴却意蕴深厚，通过贫女这一形象，既反映了唐代社会门第观念对人才的压抑，也表达了诗人对自身境遇的不平。这种以儿女情写仕途意的笔法，使诗歌具有了超越时代的普遍意义。
微信扫一扫
秦韬玉诗词推荐