登录
[唐] 秦韬玉
剑光如电马如风，百捷长轻是掌中。
无定河边蕃将死，受降城外虏尘空。
旗缝雁翅和竿袅，箭撚雕翎逐隼雄。
自指燕山最高石，不知谁为勒殊功。
《边将》现代文译文： 将军的剑光如闪电般迅疾，战马如狂风般飞驰，百战百胜的功业在他手中举重若轻。无定河畔的胡人将领已经毙命，受降城外再不见敌寇扬起的烟尘。绣着雁翅图案的战旗在旗杆上猎猎飘舞，撚着雕翎的利箭追逐着雄健的鹰隼。他遥指燕山最高处的巨石，却不知后世谁能铭刻这份不世功勋。
赏析：
这首诗以雄浑的笔触塑造了一位所向披靡的边关将领形象。诗人通过四个层次展现了将军的英姿：
首联"剑光如电马如风"以闪电、狂风为喻，展现将军的武艺超群与行动迅捷。"百捷长轻"四字更见其举重若轻的统帅风范。
颔联选取"无定河"与"受降城"两个典型边塞地名，用"蕃将死""虏尘空"的强烈对比，凸显将军战功之显赫。
颈联转入细节描写，"旗缝雁翅"的纹饰与"箭撚雕翎"的工艺，既展现军容之盛，又以"逐隼雄"暗喻将军如猎鹰般勇猛。
尾联笔锋陡转，将军遥望燕山巨石，功成身退的淡泊与青史留名的期许形成微妙张力。"不知谁为勒殊功"的设问，既是对功业不朽的思考，也暗含对朝廷封赏的隐忧。
全诗在雄健豪放中见细腻，在铺陈战功后显深沉，展现了盛唐边塞诗特有的壮美与苍凉并存的审美特质。
微信扫一扫
秦韬玉诗词推荐