登录
[唐] 秦韬玉
每闻别雁竞悲鸣，却叹金笼寄此生。
早是翠襟争爱惜，可堪丹觜强分明。
云漫陇树魂应断，歌接秦楼梦不成。
幸自祢衡人未识，赚他作赋被时轻。
《金笼翠羽的咏叹：诗人〈鹦鹉〉中的生命困境与文人投射》
赏析： 诗人这首咏物诗以鹦鹉为媒介，展现了唐代文人特有的精神困境。全诗通过"闻雁悲鸣"与"金笼寄身"的强烈对比，构建出自由与禁锢的永恒命题。"翠襟"与"丹觜"的华美外表下，暗藏着"强分明"的无奈妥协。诗人巧妙运用"陇树"与"秦楼"的空间转换，将鹦鹉的生存状态提升为象征层面。尾联引入祢衡典故，将个人际遇与历史人物相映照，形成双重反讽。全诗在咏物中寄寓身世之感，展现了晚唐诗人在仕隐之间的典型心态。
现代文译文： 每当听见离群大雁竞相哀鸣， 就不禁叹息自己在金笼里虚度此生。 早已习惯人们争相爱抚这身翠羽， 却还要强作欢颜用红喙学舌分明。 陇山云雾中树木苍茫，精魂似已断绝， 学唱秦楼艳曲时，美梦总难成真。 幸好像祢衡那样的才子不识我真面目， 免得他为我作赋反被世人看轻。
微信扫一扫
秦韬玉诗词推荐