登录
[唐] 杜审言
步辇千门出，离宫二月开。
风光新柳报，宴赏落花催。
碧水摇空阁，青山绕吹台。
圣情留晚兴，歌管送馀杯。
《宿羽亭侍宴应制》赏析
这首应制诗以皇家春宴为背景，展现了盛唐宫廷的华美气象。诗人通过"步辇千门"的壮观开篇，将读者带入富丽堂皇的离宫场景。"二月开"点明时令，与后文"新柳""落花"形成时序呼应，暗含春光易逝的感慨。
诗中"碧水摇空阁，青山绕吹台"一联尤为精妙，以动写静，碧波荡漾映衬楼阁空灵，青山环抱烘托乐声悠扬，构成一幅立体的山水画卷。尾联"圣情留晚兴"既颂圣明，又暗含宴饮将尽的惆怅，"歌管送馀杯"的余音袅袅，留给读者无限回味。
全诗对仗工整而不失灵动，色彩明丽而意境深远，在应制诗中别具一格，展现了诗人作为初唐重要诗人的艺术造诣。
现代文译文： 御辇穿过重重宫门而出 离宫在二月春光里敞开 新柳摇曳报告着明媚风光 落英缤纷催促着宴饮欢快 碧波荡漾倒映空中楼阁 青山环绕着乐声悠扬的吹台 圣上雅兴让宴会延续至夜晚 丝竹声中我们共饮这最后的酒杯
微信扫一扫
杜审言诗词推荐