登录
[唐] 杜审言
行止皆无地，招寻独有君。
酒中堪累月，身外即浮云。
露白宵钟彻，风清晓漏闻。
坐携馀兴往，还似未离群。
《秋夜宴饮中的精神栖居》
赏析： 此诗展现了诗人在仕途失意时的一次心灵慰藉。首联"行止皆无地"道出诗人无处安身的困顿，而"招寻独有君"则突显郑明府宅成为唯一的精神港湾。颔联以"酒中堪累月"表现宴饮的沉醉忘忧，"身外即浮云"则暗含对功名的超脱。颈联"露白宵钟彻，风清晓漏闻"以细腻笔触描绘秋夜至拂晓的时光流转，暗示欢宴达旦。尾联"坐携馀兴往"写出宴后仍沉浸其中的愉悦，"还似未离群"更见主客相得之深。全诗在时空转换中，完成了从现实困顿到精神超越的升华。
现代文译文： 步履彷徨无处可往 唯有你邀我入华堂 琼浆可消千日愁 功名不过云飘荡 白露凝时夜钟响 晨风送晓更漏长 宴罢犹带三分醉 恍若仍在故人旁
微信扫一扫
杜审言诗词推荐