[唐] 杜审言
日晦随蓂荚,春情著杏花。
解绅宜就水,张幕会连沙。
歌管风轻度,池台日半斜。
更看金谷骑,争向石崇家。
《晦日宴游》现代文译文: 时光随蓂荚更迭已至晦日, 杏花绽放正传递着春的讯息。 解下冠带临水宴饮最相宜, 张设帷帐与连绵沙岸相依。 管弦之声随风轻轻飘荡, 池畔楼台浸在斜阳余晖里。 更见金谷园中骏马飞驰, 竞相奔向石崇的豪奢府邸。