登录
[清] 吴伟业
渐长怜渠易，将衰觉子难。
晚来灯下立，携就月中看。
弱喜从师慧，贫疑失母寒。
亦知谈往事，生日在长安。
《课女》现代文译文： 看着你渐渐长大，怜爱之情愈发容易流露；而我日渐衰老，才发觉教导子女实在艰难。夜深时在灯下站立，牵着你的手到月光下细看。你体弱却聪慧好学令我欣慰，家贫无母更让我担忧你受寒。也知道你爱听我讲述往事，可记得你的生辰是在长安。
赏析： 这首五律以"课女"为题，通过四个生活场景展现父女深情。首联"渐长怜渠易，将衰觉子难"形成精妙对仗，用"易"与"难"的对比，道出父母对子女永恒的爱与衰老后的教育困境。颔联选取"灯下""月中"两个典型意象，灯下课读的严谨与月下携看的温情相映成趣。颈联转折写女儿特质，"弱"与"慧"、"贫"与"寒"的并置，既见慈父忧思，又暗含对亡妻的追念。尾联"谈往事"与"长安"的时空呼应，将个人记忆嵌入历史背景，使家庭叙事具有时代厚度。全诗以白描手法，在平实的语言中渗透着士大夫家庭特有的文化气息与乱世中知识分子的家国情怀。
微信扫一扫
吴伟业诗词推荐