登录

《过淮阴有感二首·其一》清吴伟业原文赏析、现代文翻译

[清] 吴伟业

《过淮阴有感二首·其一》原文

落木淮南雁影高,孤城残日乱蓬蒿。

天边故旧愁闻笛,市上儿童笑带刀。

世事真成反招隐,吾徒何处续离骚。

昔人一饭犹思报,廿载恩深感二毛。

现代文赏析、翻译

《过淮阴有感二首·其一》现代文译文:

淮南的落叶间掠过孤雁高飞的影子, 夕阳下的孤城荒草萋萋。 听闻远方传来笛声勾起故友之思, 街市孩童嬉笑着佩戴刀兵。 这世道竟逼得隐士出山, 我们又能去哪里续写离骚? 古人为一饭之恩尚思报答, 二十载深恩催白了我的鬓发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号