登录

《过朱买臣墓》清吴伟业原文赏析、现代文翻译

[清] 吴伟业

《过朱买臣墓》原文

翁子穷经自不贫,会稽连守拜为真。

是非难免三长史,富贵徒夸一妇人。

小吏张汤看倨傲,故交庄助叹沉沦。

行年五十功名晚,何似空山长负薪。

现代文赏析、翻译

《过朱买臣墓》现代文译文: 穷经皓首的朱买臣何曾真正贫寒, 会稽太守的印绶终证才学本真。 廷辩是非终究难逃三长史构陷, 衣锦还乡的富贵不过取悦妇人。 昔日倨傲的小吏张汤位列九卿, 故友庄助却为他的沉沦而伤神。 五十岁才得功名终究来得太晚, 怎比空山砍柴时那份自在清贫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号