登录
[清] 吴伟业
油壁迎来是旧游，尊前不出背花愁。
缘知薄幸逢应恨，恰便多情唤却羞。
故向闲人偷玉箸，浪传好语到银钩。
五陵年少催归去，隔断红墙十二楼。
《琴河感旧·其二》现代文译文： 华美的车驾迎来旧日同游， 酒宴前你背对花丛暗含愁。 早知薄情郎相遇该生恨， 偏是多情呼唤反觉羞。 故意向旁人偷拭珠泪， 空将蜜语写在银钩信笺头。 五陵豪少催着归去， 从此红墙高阁万重隔断相思楼。
赏析：
这首七律以细腻笔触勾勒出一段欲说还休的旧情。诗人通过四个情感层次展现：
首联"油壁迎来"与"尊前不出"形成鲜明对照，华美车驾与背花愁态构成情感张力。一个"背"字巧妙传递出女子既想见又怕见的矛盾心理。
颔联运用"薄幸逢恨"与"多情唤羞"的对仗，将爱恨交织的复杂心绪刻画入微。薄情郎本应招恨，却因多情反生羞涩，这种情感悖论令人动容。
颈联转写细节，"偷玉箸"的拭泪动作与"浪传好语"的书信往来，暗示着这段感情始终隔着人言可畏的距离。"偷""浪"二字精准捕捉到隐秘恋情的特征。
尾联以"五陵年少催归"作结，用"十二楼"的夸张手法，将物理距离转化为心理阻隔。红墙既是实指豪宅，更是象征阶级鸿沟，使全诗在华丽辞藻下暗藏门第之痛的深层主题。
微信扫一扫
吴伟业诗词推荐