登录
[清] 吴伟业
晓色近诸天，霜重万象悬。
鸡鸣松顶日，僧语石房烟。
清磬秀群水，幽花香一泉。
欲参黄蘖义，使向此中传。
《三峰晚秋》赏析
这首五律以精炼的笔触勾勒出三峰山深秋清晨的禅意画卷。诗人通过"霜重万象悬"的夸张手法，将秋霜的凝重感具象化为天地万物的悬垂状态，与首句"晓色近诸天"形成垂直空间的对仗，构建出佛国净土的庄严气象。
中二联运用视听通感的艺术手法：松顶鸡鸣与石房僧语的声景交织，清磬余韵在群水间流转的听觉意象，幽泉畔暗香浮动的嗅觉体验，共同营造出"声色俱寂"的禅修境界。尾联"黄蘖义"的用典（黄蘖希运禅师），将自然景观升华为佛法真谛的载体，完成由物象到心性的哲学跃升。
现代文译文： 晨光浸染九重天，秋霜凝驻万象悬。 松梢鸡鸣迎朝日，石屋僧话绕炊烟。 清磬声润千涧水，幽花香透一脉泉。 若问黄蘖真禅意，且向此境觅真传。
微信扫一扫
吴伟业诗词推荐