登录
[清] 吴伟业
江南好，闹扫斗新妆。
鸦色三盘安钿翠，云鬟一尺压蛾黄。
花让牡丹王。
《江南好·其十三》现代文译文： 江南风光多美好，少女们争相梳起"闹扫"新妆。乌黑发髻盘成三重，点缀着翠玉发饰，高耸的云鬟足有一尺，压住了额间的蛾黄。这般明艳动人，连百花都要退让，唯有牡丹堪配称王。
赏析：
这首词以微观视角展现清代江南的时尚风情。诗人捕捉到三个精妙细节：首句"闹扫斗新妆"点明时兴发髻的流行态势，一个"斗"字暗写女子争艳心理；中间对句工笔描绘发型——"三盘"写层次感，"一尺"显高度，"压"字巧妙传达发髻重量与妆容的精致平衡；结句"花让牡丹王"运用反衬手法，表面赞牡丹，实则凸显人面更胜花娇。
词人通过妆饰文化的切片，折射出康熙年间江南地区的生活美学：既有对唐代"闹扫髻"的复古追慕（反映文化传承），又有"钿翠""蛾黄"的奢华材质（体现经济繁荣），更暗含对短暂青春美的怜惜——那些精心堆砌的云鬟，终将随时代变迁如牡丹凋零，唯留词章见证当年的风华竞逐。
微信扫一扫
吴伟业诗词推荐