登录
[清] 吴伟业
一枝秾艳，蘸破垂杨色。
到处倚墙临水，妆点清明陌。
障袖盈盈粉面，独倚斜柯立。
深红浅白，无言忽笑，斗尽铅华半无力。
年年閒步过此，柳下人家识。
烟脸嫩雾鬓斜，肠断东风客。
燕子欲来还去，满地愁狼藉。
芳姿难得，韶光一片，嘱付东君再三惜。
《六么令·咏桃》赏析
这首词以桃花为吟咏对象，通过细腻的笔触展现了桃花的娇艳与短暂。上阕写桃花盛开时的绚烂景象，"一枝秾艳"开篇即点出主题，用"蘸破垂杨色"的夸张手法突出桃花的艳丽夺目。词人运用拟人手法，将桃花比作"盈盈粉面"的美人，在春风中"无言忽笑"，既写出桃花的娇媚，又暗含其生命短暂的哀愁。
下阕转入抒情，词人年年经过此地，与柳下人家相熟，却见桃花在东风中凋零。"烟脸嫩雾鬓斜"继续以美人喻花，而"肠断东风客"则直抒胸臆，表达对桃花凋谢的痛惜。结尾"嘱付东君再三惜"的祈愿，既是对桃花的怜爱，也暗含对美好事物易逝的普遍感慨。
全词语言优美，意象生动，将桃花的盛衰与人生的感慨融为一体，体现了诗人词作婉约含蓄的艺术特色。
现代文译文：
一枝浓艳的桃花，艳丽的色彩仿佛要浸透垂杨的绿意。处处倚靠着墙边临着水面，装点着清明时节的田间小路。像美人用衣袖半遮着盈盈粉面，独自斜倚在横斜的枝干上。深红浅白的花朵，默然无语间忽然绽开笑颜，用尽所有艳丽却显得半是无力。
年复一年我悠闲地走过这里，柳树下的人家都已相识。如烟的面容娇嫩，似雾的鬓发斜垂，让东风中的过客为之断肠。燕子想要飞来却又离去，满地落花堆积成愁绪。这般美好的姿态实在难得，这一片美好春光，要再三嘱咐春神好好珍惜。
微信扫一扫
吴伟业诗词推荐