登录
[清] 吴伟业
谢家池馆桐花甃。
画屏曲屈翘红袖。
欲剪凤凰衫，青虫摇羽簪。
一枝双豆蔻，浅立东风瘦。
春思远于山，眉痕凡几弯。
《菩萨蛮·野景闺词》赏析
这首词以闺阁春思为主题，通过细腻的景物描写和人物刻画，展现了闺中女子春日里的淡淡愁绪。
上阕开篇"谢家池馆桐花甃"点明场景，谢家池馆暗用谢道韫典故，暗示主人公的才情。桐花铺就的庭院地面与曲折画屏、微露的红袖构成一幅精致的闺阁图景。"欲剪凤凰衫"与"青虫摇羽簪"的细节描写，既展现了女子精心梳妆的过程，又以"青虫"意象暗含春日的生机与萌动。
下阕"一枝双豆蔻"以花喻人，豆蔻年华的少女在东风中显得格外纤弱。"春思远于山"将无形的思绪具象化，与绵延的远山相比，更显思绪之悠长。结句"眉痕凡几弯"以眉黛的弯折次数，含蓄地表达了女子内心复杂的情绪变化。
全词意象清新雅致，通过庭院景物与梳妆细节的层层铺陈，将少女春日里的微妙心绪表现得含蓄而动人，体现了诗人词作婉约细腻的艺术特色。
现代文译文： 谢家池馆里桐花铺满石阶， 画屏曲折处隐约露出红袖。 正要裁剪凤凰花纹的衣衫， 发簪上的青虫饰物轻轻颤动。
像并蒂的豆蔻花枝， 在春风中显得那么纤弱。 春日的愁思比远山更绵长， 眉间的黛痕究竟弯折了几重？
微信扫一扫
吴伟业诗词推荐