登录
[清] 吴伟业
胜绝观心处，天风万壑声。
石门干镜入，云海一身轻。
出世悲时事，忘情念友生。
乱离兄弟恨，辜负十年盟。
《喜愿云师从庐山归》现代文译文：
在绝胜的观心之地 天风呼啸过万千山谷 石门如明镜照入禅心 云海间只觉一身轻盈
你超脱尘世却为时局悲叹 看似忘情仍惦念故友 这乱世离散的兄弟憾恨 辜负了我们十年的誓盟
赏析：
这首五律以庐山归来的愿云师为对象，展现了诗人对友人修行境界的赞叹与乱世离别的感慨。诗歌通过"天风万壑""石门干镜""云海一身"等意象，构建出空灵超脱的意境，既描绘庐山胜景，又暗喻修行境界。颈联转折，揭示出世外高人仍心怀家国的矛盾心境。尾联"乱离兄弟恨"直抒胸臆，将个人情谊置于时代动荡背景中，使诗歌从山水禅意升华至家国情怀。艺术上对仗工整而不失自然，"干镜入"与"一身轻"的虚实相生尤为精妙，体现了诗人"神韵说"的诗歌主张。
微信扫一扫
吴伟业诗词推荐