登录
[南北朝] 陈叔宝
日光朝杲杲，照耀东京道。
雾带城楼开，啼侵曙色早。
佳丽娇南陌，香气含风好。
自怜钗上缨，不叹河边草。
《洛阳道五首 其二》现代文译文： 朝阳的金光灿灿， 洒满洛阳城的官道。 晨雾如带绕城楼渐散， 早起的鸟鸣穿透了拂晓。 南郊小路上美人娇俏， 风中飘来阵阵芬芳正好。 我只顾欣赏钗环的流苏摇曳， 哪还顾得上为河边的枯草伤悼。
赏析：
这首作品以"晨光中的洛阳道"为切入点，展现了南朝宫廷诗人特有的细腻视角。诗中通过"杲杲"日光与"雾带城楼"的明暗对比，构建出立体空间感。值得玩味的是，诗人用"啼侵曙色"的鸟鸣声打破静谧，使画面顿时生动起来。
后四句笔锋转向人间烟火，"佳丽娇南陌"与"香气含风"的描写，透露出南朝贵族追求感官享受的生活态度。结尾"自怜钗上缨"的细节尤为精妙，将注意力从自然景物完全转向人工装饰，这种审美取向恰恰反映了南朝宫廷诗风的特点——在精致的人工美中寻求诗意，而对"河边草"这类自然意象的漠视，暗示着贵族阶层与民间疾苦的疏离。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐