登录
[南北朝] 陈叔宝
照耀浮辉明，飖遥落烬轻。
枝多含树影，烟上带佩生。
杂桂还如月，依柳更疑星。
园中鹤采丽，池上凫飞惊。
《宴光璧殿咏遥山灯诗》赏析
这首宫体诗以"遥山灯"为审美对象，通过光影交错的细腻描摹，展现了南朝宫廷夜宴的华美景象。诗人运用"浮辉""落烬"的虚实相生手法，将灯火的光晕与飘落的灯花并置，营造出流光溢彩的视觉效果。颔联"枝多含树影，烟上带佩生"巧妙地将灯树投影与仕女环佩的叮咚声通感交融，使视觉形象产生听觉联想。颈联以"杂桂""依柳"的自然意象比拟灯光，既见月光之皎洁，又得星光之璀璨，双重比喻拓展了审美维度。尾联突然转入动态描写，鹤的优雅与凫的惊飞形成静动对照，暗示灯火辉煌中暗藏的惊颤感。全诗在工整的骈俪对仗中，通过光影的虚实变幻、声色的交错映衬，构建出绮丽而略带忧郁的宫廷夜宴图景。
现代文译文： 灯火浮动的光晕如此明亮，飘摇的灯花如轻烟坠落。灯枝交错含着树影婆娑，升腾的烟霭似带着环佩清响。桂树间的灯光恍若明月，垂柳畔的光点疑是星辰。园林中白鹤的羽衣更显华美，池面上野鸭被惊得突然飞起。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐