登录
[南北朝] 陈叔宝
秋月上中天，迥照关城前。
晕缺随来减，光满应珠圆。
带树还添桂，衔峰乍似弦。
复教征戍客，长怨久连翩。
《边城月思》
赏析：这首作品以边关秋月为意象，通过"晕缺""光满"的月相变化，暗喻征人命运的起伏。"带树添桂"的想象与"衔峰似弦"的实景交织，营造出凄清而壮阔的意境。尾联直抒征戍之怨，使前文所有景物描写都成为情感的铺垫，展现了对战争与离别的深刻思考。
译文： 秋月升到夜空中央， 清辉远照着边关城墙。 月晕随着时辰消退， 圆满时如珍珠般光亮。 树影间仿佛添了桂枝， 山巅新月忽如弓弦张。 这景象又让戍边将士， 长久地涌起连绵愁肠。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐