登录
[南北朝] 陈叔宝
大妇怨空闺，中妇夜偷啼。
小妇独含笑，正柱作乌栖。
河低帐未掩，夜夜画眉齐。
《三妇艳词十一首 其九》赏析
这首宫体诗以精妙的对比手法，展现了三位不同境遇女子的夜态。大妇独守空闺的怨怼、中妇深夜的暗自啜泣，与小妇含春浅笑形成强烈反差。"正柱作乌栖"的意象尤为绝妙，既暗示小妇等待情郎的隐秘欢愉，又以乌鸦栖柱的民间象征暗喻不祥。末句"夜夜画眉齐"的重复动作，透露出深宫女子日复一日的精心装扮与无尽等待。诗人以纤秾笔触，将宫廷女性的不同情态刻画得入木三分，在香艳表象下暗藏对女性命运的深刻观照。
现代文译文： 年长的妇人独守空房心生怨怼， 中年的妇人深夜暗自垂泪啜泣。 唯有年轻的少妇含笑不语， 正倚着门柱等待乌鸦来栖（情郎暗会）。 银河低垂帷帐却未曾掩合， 夜复一夜地描画着整齐的眉妆。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐