登录
[南北朝] 陈叔宝
锦作明玳床，黼垂光粉壁。
带日芙蓉照，因吹芳芬拆。
《锦帐流芳》赏析：
这首咏帐诗以"锦"开篇，通过四组意象的层递铺陈，展现了宫廷七夕的华美场景。首句"锦作明玳床"以"锦""玳"两种贵重材质并置，暗喻帐中人的尊贵身份。次句"黼垂光粉壁"中，"黼"（古代礼服纹饰）字巧妙将织物与建筑空间勾连，形成光影交错的视觉效果。后两句转入动态描写，"带日芙蓉照"以拟人手法写阳光穿透锦帐的瞬间，"因吹芳芬拆"更以"拆"字点睛，暗示香风撩动罗帷时若隐若现的旖旎情态。全诗二十字中，"明""光""照"三处光感意象与"芳芬"的嗅觉描写相映，构建出多维度的感官盛宴。
现代文译文： 锦绣织就的床帐缀满玳瑁装饰， 垂落的华美帷幔映亮粉白宫墙。 朝阳穿透帐纱如芙蓉绽放， 微风拂过时，暗香在罗帷间流转荡漾。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐