登录
[南北朝] 陈叔宝
秋初芰荷殿，宝帐芙蓉开。
玉笛随弦上，金钿逐照回。
钗光摇玳瑁，柱色轻玫瑰。
笑靥人前敛，衣香动处来。
非同七襄驾，讵隔一春梅。
神仙定不及，宁用流霞杯。
《绮宴仙踪：诗人宫宴诗中的声色幻境》
赏析： 这首六朝宫体诗以七夕宴乐为背景，展现了陈后主宫廷的奢靡生活。诗人运用"芰荷"、"芙蓉"等意象构筑水上宫殿的清凉意境，"玉笛"、"金钿"等器物描写尽显皇家气派。中间两联通过"钗光"、"柱色"、"笑靥"、"衣香"的感官描写，将宴会上的声色之美刻画得淋漓尽致。尾联以"神仙不及"的反问和"流霞杯"的用典，既表达了及时行乐的人生态度，又暗含对长生虚妄的否定。全诗辞藻华美，对仗工整，体现了六朝宫廷诗"缘情绮靡"的典型特征。
现代文译文： 初秋的水殿芰荷环绕， 锦绣帷帐间芙蓉绽放。 玉笛声随着琴弦升起， 金钗在灯影中流转生光。 玳瑁簪钗摇曳着珠光， 殿柱的彩绘淡若玫瑰。 美人含笑在席间低眉， 衣袂飘动处暗香袭来。 这盛宴非织女云车可比， 又怎会像隔年的梅花凋败。 天上的神仙未必有此欢愉， 何须执着那长生酒觞。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐