登录
[南北朝] 陈叔宝
百尺瞰金埒，九衢通玉堂。
柳化尘里暗，槐色露中光。
游侠幽并客，当垆京兆妆。
向夕风烟晚，金羁满洛阳。
《洛阳道五首 其四》赏析
这首诗以洛阳城的黄昏为背景，通过多重视角的转换，展现了这座帝都的繁华与喧嚣。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅立体的城市画卷，既有宏观的壮阔，又有微观的生动。
首联"百尺瞰金埒，九衢通玉堂"以俯瞰视角展开，高大的城墙与纵横的街道构成城市骨架。"金埒"与"玉堂"的意象组合，既写实又充满富贵气息。颔联"柳化尘里暗，槐色露中光"转入细节描写，暮色中柳枝蒙尘与槐叶含露形成明暗对比，暗示时间的流逝。
颈联"游侠幽并客，当垆京兆妆"将镜头转向人物，游侠与酒家女的形象对比鲜明，一动一静间展现城市生活的多样性。尾联"向夕风烟晚，金羁满洛阳"以黄昏的马队作结，"金羁"的意象既写实又象征，暗含对繁华表象下权力角逐的隐忧。
现代文译文： 站在百尺高墙俯瞰金色马道， 条条大路通向华美的宫堂。 柳枝在飞扬的尘土中渐暗， 槐叶沾着露珠闪烁微光。 幽并来的游侠纵马而过， 京兆女子在酒垆边梳妆。 暮色中风烟渐起， 洛阳城里满是黄金马络头的光芒。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐