登录
[南北朝] 陈叔宝
绮殿三春晚，玉烛四时平。
藤交近浦暗，花照远林明。
百戏阶庭满，八音弦调清。
莺喧杂管韵，钟响带风生。
山高云气积，水急溜杯轻。
簪缨今盛此，俊乂本多名。
带才尽壮思，文采发雕英。
乐是西园日，欢兹南馆情。
《上巳玄圃宣猷堂禊饮同共八韵诗》赏析
这首上巳节禊饮诗展现了诗人作为帝王诗人的典型创作特征。全诗以"三春晚"起笔，通过"藤交近浦"与"花照远林"的远近对照，构建出立体的皇家园林空间。中段"百戏阶庭满"至"钟响带风生"四句，以密集的视听意象铺陈宴乐盛况，其中"莺喧杂管韵"一句尤见巧思，将自然鸟鸣与人工乐音融为一体。
艺术手法上，诗人善用对仗，"山高云气积"与"水急溜杯轻"形成山水呼应，同时暗含上巳曲水流觞的典故。结尾"簪缨""俊乂"等词彰显君臣同乐的创作背景，而"文采发雕英"一句则隐含对自身文学才华的期许。全诗在华丽辞藻中仍保持音韵流转，体现了南朝宫体诗"情必极貌以写物"的特点。
现代文译文： 华美宫殿里暮春将尽，玉烛照耀四季安宁。藤蔓交缠近岸幽暗，花影映照远林分明。 百戏杂技满布庭阶，八音乐器弦调清越。黄莺喧鸣夹杂管乐，钟声回荡伴着风声。 高山积聚重重云气，湍急水流轻托酒杯。冠冕贵人今朝齐聚，贤能之士本就众多。 胸怀才思尽显壮阔，文采焕发如雕琢美玉。欢乐恰似西园雅集，欢愉更胜南馆深情。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐