登录
[南北朝] 陈叔宝
建都开洛汭，中地乃城阳。
纵横肆八达，左右辟康妆。
铜沟飞柳絮，金谷落花光。
忘情伊水侧，税驾河桥傍。
《洛阳道五首 其三》赏析：
这首诗展现了诗人作为帝王诗人独特的视角，将都城洛阳的壮丽景观与个人情感体验巧妙融合。开篇"建都开洛汭"四句以俯瞰视角勾勒洛阳城的恢弘格局，用"纵横肆八达"展现都城四通八达的交通要道，"左右辟康妆"则暗喻城市建设的精心规划。
"铜沟飞柳絮"二句转入细腻的景物描写，铜沟柳絮与金谷落花形成色彩与质感的双重对比，铜与金的金属质感与飞絮落花的轻柔形成奇妙反差，体现了诗人敏锐的观察力。尾联"忘情伊水侧"突然转入抒情，在壮丽的都城景观中突然驻足，展现帝王难得的闲适时刻，税驾河桥的细节更显生活气息。
现代文译文： 在洛水入河口兴建都城 中央地带就是繁华的城阳 道路纵横交错四通八达 左右两侧开辟出整齐美观的街巷
铜沟边柳絮随风飞舞 金谷园落花映着阳光 在伊水岸边忘却尘世烦忧 停下车驾在河桥旁小憩
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐