登录
[南北朝] 陈叔宝
蹀躞紫骝马，照耀白银鞍。
直去黄龙外，斜趋玄菟端。
垂鞬还细柳，杨尘归上兰。
红脸桃花色，客别重羞看。
《紫骝马二首 其二》赏析
这首短诗以骏马意象为经，以边塞风光为纬，织就一幅壮阔的游侠行旅图。诗人通过"紫骝马"这一核心意象，将北朝诗歌特有的刚健气质与南朝诗歌的细腻笔触完美融合。
"蹀躞紫骝马，照耀白银鞍"开篇即以动态描写抓住读者视线。"蹀躞"二字既写马步的轻快，又暗含骑者的从容。紫骝与银鞍的色彩对比，在阳光下形成视觉冲击。中二联"直去黄龙外，斜趋玄菟端"运用地理名词的并置，黄龙城与玄菟郡的方位变化，暗示征程的遥远与方向的变幻。动词"直去"与"斜趋"的精准运用，使画面产生空间纵深感。
尾联"红脸桃花色，客别重羞看"突然转入柔美意象，以桃花喻面，将豪迈的游侠情怀收束在温婉的离别场景中。这种刚柔相济的笔法，正是诗人诗歌的独特魅力所在。全诗在六句之内完成从出征到归来的时空跨越，展现出诗人高超的浓缩表达能力。
现代文译文： 紫骝骏马踏着轻快的步伐， 银制马鞍在阳光下闪耀。 径直驰向遥远的黄龙塞外， 又折转奔向玄菟郡的边关。
垂着箭袋回到细柳营地， 马蹄扬尘归向上兰城垣。 那桃花般绯红的脸庞啊， 在离别时更叫人羞于细看。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐