登录
[南北朝] 陈叔宝
大妇酌金杯，中妇照妆台。
小妇偏妖冶，下砌折新梅。
众中何假问，人今最后来。
《三妇艳词十一首 其八》赏析
这首宫体诗以精炼笔触勾勒出三位妇人各具风情的画面。大妇手持金杯的雍容，中妇对镜理妆的娴静，与小妇折梅的娇媚形成三重对比。"酌"、"照"、"折"三个动词精准捕捉人物动态，而"偏妖冶"三字更凸显小妇的特异风姿。末二句以旁观者口吻道出对小妇的特别关注，含蓄中暗含对青春魅力的赞叹。
现代文译文： 年长的妇人正斟满金杯， 中年的妇人对镜梳妆台。 最年轻的妇人分外娇艳， 走下台阶折取新绽梅。 何必在人群中明知故问， 那最后到来的可人儿。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐