登录
[南北朝] 陈叔宝
馀春尚芳菲，中园飞桃李。
是时乃季月，兹日叶上巳。
既有游伊洛，可以祓溱洧。
得性足为娱，高堂聊复拟。
高堂亦有趣，图缋此芳轨。
栖遁称式骖，善政日驯雉。
兰桂观往辙，簪裾蹑前趾。
啼禽静或喧，花落低还起。
水雾遥混杂，山云远相似。
坐客听一言，随吾祛俗鄙。
《春色禊辰尽当曲宴各赋十韵诗》赏析
这首上巳节宴游诗展现了诗人作为帝王的双重审美趣味——既沉醉于自然春色，又不忘标榜治世之功。全诗以"芳菲"开篇，以"祛俗"作结，在山水云烟间完成了一次精神超拔的旅程。
现代文译文： 暮春犹自芬芳盛，庭园桃李舞缤纷。恰是三月好时节，今朝正逢上巳辰。既可效仿伊洛游，也能仿古溱洧祓。顺应天性足欢愉，高台宴饮且重温。华堂自有雅趣在，彩绘芳踪作画本。隐逸堪夸高士驾，仁政如驯祥雉温。兰桂丛中寻古迹，衣冠济济踵前尘。啼鸟时静时喧闹，落花低旋复起频。远处水雾相缭绕，天边山云难辨分。座上诸君听我语，随我一同洗俗尘。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐