登录
[南北朝] 陈叔宝
贤舍观穴踵，瓜田睹蹑迹。
矩步今有仪，用此前嘉客。
赏析： 这首咏物诗以"履"为吟咏对象，通过典故与意象的巧妙组合，展现了鞋履的文化内涵。前两句用"观穴踵"（典出《庄子》伯昏无人）和"瓜田蹑迹"（典出古礼避嫌）两个典故，暗示履迹所至需谨慎守礼。后两句转入现实场景，描写宴会中宾客步履端庄，与前文典故形成古今呼应。全诗以"履"为载体，既写实又寄意，体现了南朝咏物诗"即物即理"的特点。
现代文译文： 在贤士居所见足迹深印（暗含处世之道）， 于瓜田旁看谨慎步痕（喻指避嫌之礼）。 如今宾客们步履方正有度， 正用这般仪态前来赴宴。
微信扫一扫
陈叔宝诗词推荐