登录
[宋] 朱淑真
墙头花外说新情，拔去闲愁著耳听。
青鸟已承云信息，预先来报两三声。
《闻鹊》赏析
这首精巧的七言绝句展现了诗人敏锐的生活感知与细腻的情感表达。诗人以"闻鹊"为切入点，构建了一个由听觉触发的情感世界。
诗歌开篇"墙头花外说新情"，以视觉意象铺垫听觉场景，墙头花朵与鹊声形成空间呼应。"拔去闲愁著耳听"中"拔"字精妙，将无形愁绪具象化，展现诗人主动寻求心灵解脱的姿态。后两句运用"青鸟"典故，却赋予新意——不再只是神话信使，而是真实报春的鹊鸟。"两三声"的量化描写，既保留古典诗的含蓄，又增添了生活实感。
现代文译文： 在开满花朵的墙头之外 鹊鸟正诉说着春日新消息 我拂去心头闲愁专注聆听 这青鸟使者已带来云端讯息 抢先报春的几声啼鸣
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐