登录
[宋] 朱淑真
阑月笼春霁色澄，深沉帘幕管弦清。
争豪竞侈连仙馆，坠翠遗珠满帝城。
一片笑声连鼓吹，六街灯火丽升平。
归来禁漏踰三四，窗上梅花瘦影横。
《元夜三首 其一》赏析
这首元宵夜咏怀之作，通过繁华与孤寂的强烈对比，展现了诗人敏锐的情感触角。诗人以细腻笔触勾勒出一幅帝都元宵盛景图，却在结尾处陡然转折，流露出深沉的孤寂之感。
现代文译文： 栏杆外的月色笼罩着雨后初晴的春夜， 深宅内垂帘重重，管弦乐声清越悠扬。 豪门争相炫富，华馆连绵不绝， 遗落的珠翠首饰铺满京城大道。 满城欢笑声与鼓乐声交织在一起， 六街灯火辉煌，映照着太平景象。 夜归时宫漏已过三更， 唯见窗棂上梅花投下清瘦的孤影。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐