登录

《对雪一律》宋朱淑真原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱淑真

《对雪一律》原文

粉粉瑞雪压山河,特出新奇和郢歌。

乐道幽人方闭户,高歌渔父正披蓑。

自嗟老景光阴速,唯有佳时感怆多。

更念鳏居憔悴客,映书无寐奈愁何。

现代文赏析、翻译

《对雪一律》现代文译文: 纷纷扬扬的祥瑞白雪覆盖山河, 这别致的景象让我想唱和郢中雅歌。 求道隐士正闭门静修, 豪迈渔翁披着蓑衣高歌。 自叹暮年时光飞逝如梭, 偏在美景良辰伤感最多。 更牵挂那独居憔悴的故人, 雪光映书夜不能寐,愁绪该如何排解?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号