登录
[宋] 朱淑真
梅花枝上雪初融，一夜高风激转东。
芳草池塘冰未薄，柳条如线著春工。
《立春前一日》现代文译文： 梅花枝头的积雪刚刚消融， 整夜的疾风突然转向东方。 池塘边的芳草下冰层犹在， 柳丝已如细线绣着春光。
赏析：
这首小诗以"立春前一日"的特定时刻为切入点，通过四个精妙的意象捕捉冬春之交的微妙变化。诗人以敏锐的观察力，展现了自然界中"将变未变"的临界状态。
首句"梅花枝上雪初融"中，"初"字尤为传神，既点明时间节点，又暗示变化的开始。梅花与残雪的并置，构成冬春交替的典型意象。次句"一夜高风激转东"中，"激转"二字生动描绘出风向突变的气势，暗合古人"东风解冻"的节气认知。
后两句形成精妙对比："芳草池塘冰未薄"写冬的余威犹在，"柳条如线著春工"则写春意已动。特别是"著春工"三字，将春天拟人化为能工巧匠，赋予柳条以绣线的意象，既写出柳丝的纤细，又暗喻春天正在编织新的图景。
全诗四句皆用白描，却通过意象的精准选择和动词的巧妙运用("融"、"激转"、"著")，在28字中完成了对节气转换的传神刻画，展现了诗人作为女性诗人特有的细腻观察力和艺术表现力。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐