登录
[宋] 朱淑真
一阵催花雨，高低飞落红。
榆钱空万叠，买不住春风。
《书窗即事二首 其二》赏析
这首小诗以极简笔墨勾勒暮春图景，却暗含深刻的人生感慨。诗人通过"催花雨"与"落红"的意象组合，将自然时序的无情推移具象化，而"榆钱万叠"的夸张比喻与"买不住春风"的奇想，则完成了从写景到抒情的升华。
现代文译文： 骤雨催促着百花凋零， 高低枝头纷扬着残红。 纵有千万叠榆树钱币， 也留不住那远去的春风。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐